Nos 3 amis ont attendu avec impatience la Grande Course pour retourner dans leur ville! Le denier vainqueur n'a pas perdu une épreuve depuis 8 ans. Suivez la course pour savoir si notre héros franchira la ligne d'arrivée en premier, devant son rival. Mais les choses tournent mal, Tony trouvera-t-il la force de sauver sa course ? Son amour secret va-t-il le détourner de la victoire ? Son boss va-t-il le faire courir ? Suivez ces bolides dans la préparation de la course de leur vie, et voyez qui sera vainqueur !