Samedi soir, Erwin, un chauffeur de taxi berlinois, rentre chez lui après
une journée de travail et se dispute avec sa femme, Annie. Sa femme Annie désire aller au cinéma, mais Erwin refuse de l'emmener.
Leur ami, Wolfgang, représentant, rencontre Christl et l'invite à un pique-nique pour le dimanche aux bords d'un lac. Il passe la soirée chez Erwin et Annie, ses voisins, et tente de les réconcilier en vain. Il leur faire part de son projet et les invite à se joindre à eux.
Le dimanche, incapable de réveiller Annie, Erwin part seul au pique-nique avec Wolfgang en laissant un mot à Annie dans lequel il lui demande de les retrouver. Christl emmène une amie...