Bruce McDonald met en scène un tout nouveau personnage rock : Care Failure du groupe Die Mannequin, qui affirme être en relation avec l’esprit de Joe Dick. Nous suivons donc le groupe jusque dans un studio d’enregistrement d’une petite ville éloignée, où Cara découvre bientôt que le mentor punk aigri de Joe, Bucky Haight, a été embauché pour produire le nouveau disque du groupe et pousser Cara à enregistrer un album qui deviendra un classique.