La famille Robinson passe deux semaines de vacances un été dans les Catskill. La fille ainée Patti se dispute avec son Amie Valéria, a propos de son affection pour Demi Armendez, mais Patti est désavantagée car ses parents pensent qu'elle est trop jeune pour les garçons. Mais Patti chante lors d'un shoiw amateur et sa quête d'Armendez finira bien.