Jonas et Max viennent de passer la nuit à la campagne, chez leur grand-mère. Alors qu'il va se faire opérer des amygdales, Jonas fait promettre à son petit frère Max de lui trouver des oeufs de grenouille, sans quoi il ne pourra plus jamais parler. Ce mensonge conduira Max à partir à la recherche des fameux oeufs de grenouille, avec
son amie Jessie. Tous les deux, ils découvriront hérissons, renards, lapins, sauterelles et bien d'autres animaux.