Fan d'Elvis Costello, un adolescent bégayeur, Ulysse, travaille chaque samedi dans une station-service en rase campagne pour payer ses études de météorologie. Timide et rêveur, il n'ose répondre aux avances insistantes de Marie, qui vit seule avec son père dans un garage désaffecté situé de l'autre côté de la route.
Ulysse est persuadé que rien de spécial ne peut se passer ici, qu'il est prisonnier de la routine. Ce week-end, il aura la visite de quelques personnages inspirés de l'Odyssée. Il apprendra que la vie peut être belle et qu'elle mérite d'être croquée à pleines dents.
Parallèlement, Anton et Mirek, deux gangsters anglais, ratissent toutes les stations-service de la région à la recherche d'un butin caché dans les toilettes.