Rosemary (romarin) Boxer et Laura Thyme (thym) : leurs prénoms les prédestinaient à l'horticulture plus qu'aux enquêtes criminelles. Mais à l'ombre des tilleuls, cachées derrière hortensias et lupins, les jardinières de service observent tout et mettent à profit leurs différences (une ex-policière et une biologiste) pour le jardinage comme pour les enquêtes.