La vie dans la maisonnée se trouve chamboulée par la naissance de la fille de Mimi, sans compter que les joies de la maternité s’avèrent être moins évidentes qu’elle l’avait prévu...