Daggett et Norbert sont des castors qui ont le chic pour se mettre dans des situations rocambolesques. Ils sont frères et pourtant très différents : l'un est calme et spirituel, tandis que l'autre est gaffeur et agité.