Aoyagi Takeaki meurt poignardé devant une statue ailée de Kirin, animal mythologique asiatique, au cœur du quartier de Nihonbashi. Un jeune suspect, Yajima Fuyuki, est immédiatement repéré à proximité de la scène du crime, mais en essayant d'échapper aux policiers, il est renversé par un véhicule et tombe dans le coma.

Malgré les nombreux éléments qui l'accablent, sa petite amie Nakahara Kaori ne peut se résoudre à accepter sa culpabilité. Le détective Kaga qui travaille sur l'affaire est lui aussi perturbé par un fait étrange : la victime a en fait été attaquée à plusieurs centaines de mètres de l'endroit où elle a été trouvée. Pourquoi donc a-t-elle marché jusqu'à cette statue, et quel message a-t-elle voulu transmettre par ce geste ?

Kaga et son collègue Matsumiya vont alors retracer le parcours d'Aoyagi dans les ruelles de Nihonbashi, entre petites boutiques et temples anciens, pour essayer de découvrir la vérité qui se cache derrière ce meurtre mystérieux.