Mocktar Dicko, un paysan Nigérien, vient chercher du travail à Essakane, une mine d'or au nord-est du Burkina-Faso. Mais ne connaissant rien au métier d'orpailleur, il doit tout apprendre. Dans cette prison aux barreaux de vent et de poussière, il espère oublier un passé qui le hante...