Jack est un chimpanzé facétieux, capable de communiquer avec les humains grâce au langage des signes. Mais à la mort de son vieux professeur, Jack est vendu à un laboratoire d'experimentation. Il decide alors de s'enfuir et se retrouve dans une petite ville du Canada où il fait la connaissance de Tara, une petite fille sourde et muette et de son frère Steven, star de l'équipe de hockey locale. Trés vite, Tara et Steven vont s'apercevoir que Jack est aussi à l'aise dans le langage des signes qu'avec une crosse de hockey.