Pierre Leduc enseigne la littérature à l'université, mais il vient de tout abandonner pour se consacrer à la traduction de poèmes du Polonais Edward Stachura. Il vend petit à petit ses livres et s'isole pour travailler. Son père, un riche chef d'entreprise, lui annonce qu'il va bientôt mourir et qu'il lui laissera en héritage plus de 50 millions $. Pierre souhaite refuser l'héritage car il juge que cet argent n'a pas été acquis honnêtement. Un jour, il apprend qu'il a une fille de 13 ans, Adèle. L'adolescente le retrouve et souhaite apprendre à connaître son père.