Directeur d'une médiathèque en banlieue parisienne, Antoine Charpentier doit faire face aux soucis des grands comme des petits.

Episode unique: Des yeux pour entendre
Antoine Charpentier est le directeur de la médiathèque d'une ville de la grande banlieue parisienne. Egalement très investi dans le tissu associatif, il dirige l'Association d'aide aux devoirs. Il est ainsi au coeur de toutes les histoires, aussi bien celles des grands que des petits. Il se fait, du reste, un malin plaisir à s'opposer à la directrice du centre de loisirs avec qui il partage difficilement les locaux. Antoine fait la connaissance de Chloé et Colin Marot, des jumeaux en classe préparatoire qui ne font jamais rien l'un sans l'autre. Et pour cause... Chloé est malentendante et parvient, avec l'aide de son frère, à cacher son handicap, même à sa propre famille. Quand Antoine découvre son terrible secret, il met tout en oeuvre pour que Chloé admette son handicap et se fasse accepter des autres.