Passionné d'informatique, Kalli habite Reykjavík avec sa mère. Renvoyé de l'école, il est expédié pour Noël chez son père, qui vit dans une ferme isolée, enchâssée dans la neige. Sa belle-mère, enceinte, a déjà une fillette prénommée Ellen. Une sorcière, selon le garçon. En réalité, c'est une médium, qui tiendrait ce don de son défunt père. Peu après son arrivée en terre hostile, Kalli, asticoté par Ellen, quitte la maison. Prisonnier de la tempête qui s'est levée, il est sauvé par sa demi-soeur et son chien Trigour. Réfugiés dans une maison, les enfants affrontent une nouvelle épreuve...