Martin et Gert mènent une vie bien tranquille, jusqu'au jour où leur chemin croise celui de Marie et Francis, un couple plein de gaieté et du genre envahissant. Martin, le timide, se laisse séduire par Marie. Tous deux deviennent amants. Gert ne tarde pas à comprendre et se laisse tomber dans les bras de Francis. Amants et maitresses vont cohabiter et se donner des rendez-vous nocturnes...