Caroline, jeune montréalaise de 10 ans, rend visite à son père cinéaste sur un plateau de tournage dans un château médiéval autrichien. Mais voilà que les effets spéciaux réalisés par le vieux spécialiste Otto se mettent à connaître des ratés. Catherine soupçonne un sabotage et fait enquête. Grâce à Jakob, un jeune Autrichien de son âge qui suit avec passion les péripéties du tournage, elle découvre avec surprise les responsables : les fantômes de cinq nonnes enterrées vivantes il y a plusieurs siècles pour avoir osé danser la nuit.